PluXml.org

Blog ou CMS à l'Xml

Vous n'êtes pas identifié(e).

#26 19/03/2011 10:18:20

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Traduction en roumain terminée. Merci à Alexandru L. / Romanian translation done. Thanks to Alexandru L.


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#27 19/03/2011 21:07:14

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Traduction en néerlandais terminée. Merci à NecroNox / Dutch translation done. Thanks to NecroNox


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#28 04/04/2011 18:27:56

AirW
Membre
Lieu : - 22 -
Inscription : 11/01/2011
Messages : 243

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Un oubli dans la version anglaise 5.1 beta1: dans le gestionnaire de media, le bouton "Parcourir" est resté en Français ! (Browse)

(Mais dans la version finale, le gestionnaire sera peut-être différent ?)

Dernière modification par AirW (04/04/2011 18:45:33)

Hors ligne

#29 04/04/2011 21:34:00

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Le bouton parcourir ne se traduit pas. il est lié à la langue de ton os


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#30 05/04/2011 21:37:10

AirW
Membre
Lieu : - 22 -
Inscription : 11/01/2011
Messages : 243

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Eh bien voilà : on en apprend tous les jours !

Merci !

Hors ligne

#31 15/05/2011 22:40:09

Rubén
Membre
Lieu : Tolosa
Inscription : 11/05/2011
Messages : 108

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Je ne sais pas si la traduction en occitan/catalan vous intéresserait ^^
Les occitaphones parlent aussi français et les catalophone castillan donc bon =/


Traduction en occitan de : PluXml (5.4, 5.5, 5.6), plxMySearch, plxMyGoogleAnalytics, plxMyAllArchive, plxMyMailComment, plxMyautoMetaDescription, plxMyBreadcrumb, plxMyComRememberMe, plxMyBetterUrls, plxMyAkismet, plxMyPrivateStatic, plxMyCapchaImage, plxMyMultiLingue, plxMyRescueData, plxMyPager, plxMyContact.
lockArticle + aide, Tweentie, MyTeam, TinyEditor et plxMyShop

Hors ligne

#32 01/07/2011 21:34:34

TuXml
Membre
Inscription : 01/07/2011
Messages : 5

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Bonjour,
en 5.1.1, il y a une coquille pour L_ARTNBCOM dans core:

'L_NBALLCOM'					=> '#nb commentaires(s)',

a+

Hors ligne

#33 01/07/2011 21:58:39

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

TuXml a écrit :

Bonjour,
en 5.1.1, il y a une coquille pour L_ARTNBCOM dans core:

'L_NBALLCOM'					=> '#nb commentaires(s)',

a+

bien vu. merci


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#34 06/07/2011 11:53:11

rom
Membre
Lieu : 77
Inscription : 02/03/2010
Messages : 31

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Hello,

Bravo pour cette version 5.1.1 et surtout un grand merci à l'équipe des développeurs qui nous offre tout cela.

J'ai tout de même une question:

Est-ce voulu que lorsqu'on modifie un article (admin), c'est le bandeau "Nouvel article" qui est mis en surbrillance ?

modif_article.png

Longue vie à Pluxml !
Romain

Hors ligne

#35 06/07/2011 15:17:14

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Bonjour Romain.

Bien vu. Effectivement ce n'est pas cohérent. Je note ça pour correction


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#36 07/07/2011 14:16:41

rom
Membre
Lieu : 77
Inscription : 02/03/2010
Messages : 31

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Bonjour,

Juste pour signaler que, avec le plugin "plxeditor" beta, lorsqu'on édite les fichiers du thème dans le panneau Admin, cela modifie le contenu du fichier et rend donc inexploitable les mêmes fichiers.

<?php if(!defined('PLX_ROOT')) exit; ?>
<div id="sidebar">
	<div id="categories">
		<h2>Catégories</h2>
		<ul>
			<?php $plxShow->catList(); ?>
		</ul>
		<h2>Derniers articles</h2>
		<ul>
			<?php $plxShow->lastArtList('<li><a href="#art_url" title="#art_title">#art_title</a></li>'); ?>
		</ul>
		<h2>Derniers commentaires</h2>
		<ul>
			<?php $plxShow->lastComList('<li><a href="#com_url">#com_author a dit :</a><br/>#com_content(70)</li>'); ?>
		</ul>
	</div>
	<div id="syndication">
		<h2>Syndication</h2>
		<ul>
			<li><?php $plxShow->artFeed('atom'); ?></li>
			<li><?php $plxShow->comFeed('atom'); ?></li>
		</ul>
	</div>
</div>
<div class="clearer"></div>

devient

<!--?php if(!defined('PLX_ROOT')) exit; ?--> <div id="sidebar">

    <div id="categories">

        <h2>

            Catégories

        </h2> <ul>

            <!--?php $plxShow--->catList(); ?> 

        </ul> <h2>

            Derniers articles

        </h2> <ul>

            <!--?php $plxShow--->lastArtList('<li>

                <a href="#art_url" title="#art_title">

                    #art_title

                </a>

            </li>'); ?> 

        </ul> <h2>

            Derniers commentaires

        </h2> <ul>

            <!--?php $plxShow--->lastComList('<li>

                <a href="#com_url">

                    #com_author a dit :

                </a><br />#com_content(70)

            </li>'); ?> 

        </ul> 

    </div> <div id="syndication">

        <h2>

            Syndication

        </h2> <ul>

            <li>

                <!--?php $plxShow--->artFeed('atom'); ?>

            </li> <li>

                <!--?php $plxShow--->comFeed('atom'); ?>

            </li> 

        </ul> 

    </div> 

</div> <div class="clearer">

</div>

Bug ?

Hors ligne

#37 07/07/2011 14:54:37

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Oui ça semble etre un bug


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#38 12/02/2012 18:06:44

alih
Membre
Inscription : 12/02/2012
Messages : 2

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

merci tres interressant cms, bravo, le hackerspace.tn de tunisie va essayer de  translater en deux langues le arabe et le dialecte tuniusien  http://pad.hackerspace.tn/p/pluxml
merci

Hors ligne

#39 22/02/2012 12:46:16

misero
Membre
Inscription : 22/02/2012
Messages : 3
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Arabic, too?. nice smile


znakomita folia stretch | kartony w roznych rozmiarach

Hors ligne

#40 13/05/2012 23:10:13

digitaldream
Membre
Lieu : Bruxelles
Inscription : 02/01/2010
Messages : 2
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Bonjour
comme on a plus de nouvelles de  smed79 pour la translation arabe, je vais essayer de le faire mais sans rien vous promettre, il me faut juste une petite info pour le changement de la direction du text en rtl et ça poura servir pour d'autre langues smile
Merci

Hors ligne

#41 14/05/2012 08:45:19

Stéphane
Responsable du projet
Lieu : pas loin de Metz
Inscription : 07/08/2007
Messages : 6 202
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

digitaldream a écrit :

Bonjour
comme on a plus de nouvelles de  smed79 pour la translation arabe, je vais essayer de le faire mais sans rien vous promettre, il me faut juste une petite info pour le changement de la direction du text en rtl et ça poura servir pour d'autre langues smile
Merci


Bonjour

Je dispose d'une traduction en arabe mais qui n'est pas complète car entre temps de nouvelles lignes doivent etre traduites. Mais 95% du travail est fait.
Je peux t'envoyer les fichiers. Il faut repasser dessus et voir ce qu'il manque par rapport à la version en cours de dev dans le svn. Il a aussi la traduction du theme par défaut à faire.


Mes articles et tutoriels pour PluXml
Pluxopolis mon site sur PluXml, mais pas seulement...
Twitter: @pluxopolis

Hors ligne

#42 14/05/2012 16:10:12

digitaldream
Membre
Lieu : Bruxelles
Inscription : 02/01/2010
Messages : 2
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Stéphane a écrit :
digitaldream a écrit :

Bonjour
comme on a plus de nouvelles de  smed79 pour la translation arabe, je vais essayer de le faire mais sans rien vous promettre, il me faut juste une petite info pour le changement de la direction du text en rtl et ça poura servir pour d'autre langues smile
Merci


Bonjour

Je dispose d'une traduction en arabe mais qui n'est pas complète car entre temps de nouvelles lignes doivent etre traduites. Mais 95% du travail est fait.
Je peux t'envoyer les fichiers. Il faut repasser dessus et voir ce qu'il manque par rapport à la version en cours de dev dans le svn. Il a aussi la traduction du theme par défaut à faire.

oui j'aimerais bien, pour les themes j'ai une petite experience avec  wordpress je presume que ce n'est pas plus compliqué.
je t'envois mon mail adresse via mp

Hors ligne

#43 04/09/2012 20:38:32

Laurent
Membre
Lieu : Nantes
Inscription : 22/12/2010
Messages : 108
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

Dans le zip de la dernière version de pluxml, les fichiers de langue Polonais sont en fait ceux du Portugais et le Portugais est ... le Portugais ce n'est donc pas une inversion mais une erreur de manip je pense.

Si je pouvais avoir les fichier spolonais avant la prochaine release de pluxml ca m'arrangerais wink

Merci


Expert fonctionnel, Formateur CMS et Référent Wordpress chez OAB
--[ Twitter -> @olivares
--[ Blog de voyage -> Photo de voyage
--[ Mon agence (en veille) -> Agence de communication
--[ Page FB -> Neameta

Hors ligne

#44 06/09/2012 12:14:15

Laurent
Membre
Lieu : Nantes
Inscription : 22/12/2010
Messages : 108
Site Web

Re : PluXml 5.1 : Traductions / Translations

J'ai récupéré les fichiers de langue sur le svn smile


Expert fonctionnel, Formateur CMS et Référent Wordpress chez OAB
--[ Twitter -> @olivares
--[ Blog de voyage -> Photo de voyage
--[ Mon agence (en veille) -> Agence de communication
--[ Page FB -> Neameta

Hors ligne

Pied de page des forums

A propos Nous soutenir Contact Twitter Google+
Copyright © 2006-2017 PluXml.org, tous droits réservés