Easy image insert l'extension de fichier 2 fois ex: .jpgjpg

J'utilise CKEDITOR avec le plug in de Doksoft Easy image, lorsque que je tente d'envoyer une images sur mon serveur, le transfert se fait sans problème, j'ai vérifier par FTP et le fichier est bel et bien là, cependant dans CKEDITOR le code de l'image donne un petit carré comme lorsque qu'une image est absente, quand je regarde le code source, je vois que le code qui appelle l'images place malheureusement 2 fois l'extension du fichier exemple pomme.jpgjpg, si je supprime le jpg de trop l'image s'affiche.

Est-ce que quelqu'un peut m'aider à régler ce problème? ....