Je souhaite -- et même, j'exige ! :) -- pouvoir insérer des espaces insécables dans les titres d'articles afin de ne pas voir les doubles ponctuations se retrouver seules en début de ligne lors d'un redimensionnement de l'écran.

J'ai donc (après consultation du PHP Manual en ligne) remplacer :

return htmlspecialchars($str,ENT_QUOTES,PLX_CHARSET);

par :

return html_entity_decode($str,ENT_COMPAT,PLX_CHARSET);

(Fichier /core/lib/class.plx.utils.php -> ligne 853)

Ça fonctionne très bien mais il est fort possible que cela induise des effets négatifs car je ne suis pas développeur.

Si oui, lesquels ?

Sinon, est-ce une modification envisageable pour la suite ?

Bon dimanche !