ça a l'air de fonctionner.
je l'ai testé seulement sur la version 5.8.4 de pluxml (la dernière) et seulement pour faire apparaitre le captcha dans l'espace commentaire et dans la page de Contact PlxmyContact v1.8.1 de Stephane.

La page du projet :
https://github.com/abda11ah/plxHCaptcha

Le plugin est basé sur plxMyCaptchaImage donc il se comporte de la même manière.
Il faut s'inscrire sur le site Hcaptcha et récupérer 2 clés pour que ça fonctionne avec votre compte (la clé Sitekey et la clé secrète) et bien-sûr il faut renseigner ces 2 clés dans la configuration du plugin.

La version 1.0
https://github.com/abda11ah/plxHCaptcha/releases/download/1/plxHCaptcha.zip

Je viens de l'installer sur le site d'un ami, en espérant que ça bloquera un peu plus les spams de commentaires :
https://sante-dents.fr/la-vie-engendre-la-vie.html