Est ce que possible d'avoir une traduction

brar2010brar2010 Member
dans Discussions générales
Est ce que possible d'avoir une traduction en arabe....comme les autres langues pour élargie le publique qui utilise ce grand travail CMs pluxml ...

Réponses

  • RubénRubén Member
    Tu peux t'en charger en te servant des fichiers qui sont dans core/lang.
    Prend par exemple le dossier fr, copie-le et renomme-le en « ar » et commence à traduire :P
    Il faut aussi traduire le fichier fr présent dans le dossier de langue du thème par défaut.

    Je suis en train de faire une traduction en occitan de mon côté.
  • brar2010brar2010 Member
    J'ai commencé ça ....pour le fichier fr.php de theme je vais essaye pour l'autre mais comment je vais la faire integrer...?bonne chance
  • StéphaneStéphane Member, Former PluXml Project Manager
    Lorsque tous les fichiers seront traduits, envoie les moi par mail. Je les ajouterai à PluXml

    Consultant PluXml

    Ancien responsable du projet (2010 à 2018)

  • brar2010brar2010 Member
    il y a un prblm au nveau des termes ...>traduction approximative ^-^
  • RubénRubén Member
    Le mieux ça serait que tu fasse la traduction avec quelqu'un d'autre comme ça il ou elle pourra te relire et t'aider dans la traduction.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.